Bahasa Rakyat

Siapa yang berbuat salah dialah menanggung kesusahannya. [Malay Civilization]

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]

1. Tidak menimbulkan minat. 2. Hambar. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Jika hati suka kerja yang berat pun tidak susah. [Malay Civilization]

Kalau ada yang memuji tentu mengeji. [Malay Civilization]

Barang yang tidak berguna kepada orang kaya barulah diperoleh miskin. [Malay Civilization]

Tidak jadi apa-apa. [Malay Civilization]

Petah bercakap. [Malay Civilization]