Bahasa Rakyat

Diam orang yang berakal itu dalam berfikir dan diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

Seseorang yang tidak tetap halnya. [Malay Civilization]

Tidak berupaya melayan kehendak semua orang. [Malay Civilization]

Belum dibuat sudah diheboh-hebohkan [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dihebohkan terlebih dahulu daripada jadinya biasanya terbantut; sulit belum menjadi tetapi telah diberitahu orang [Malay Civilization]

Telor pelat. [Malay Civilization]

1. Setiap orang mempunyai kepakarannya sendiri. 2. penting di tempatnya [Malay Civilization]

Orang yang mencari isteri atau suami anaknya perlulah diselidiki tentang latar belakangnya sehingga tidak ada cacat celanya [Malay Civilization]

Orang yang melarat atau sengsara tiada siapa sudi membantu [Malay Civilization]

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]