Bahasa Rakyat

Adat tidak dapat ditinggalkan walaupun miskin [Malay Civilization]

Orang yang sakit sangat beberapa lama tidak mahu sembuh tetapi pula mati. [Malay Civilization]

Ilmu yang dikenakan kepada sesorang gadis supaya dia lalai dan tidak ingat suami [Malay Civilization]

Jika tidak banyak sedikit pun jadilah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak putus-putus. [Malay Civilization]

Nanti tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan. [Malay Civilization]