Bahasa Rakyat

Tidak mengapa. ; perlu. [Malay Civilization]

Orang miskin dan tidak berilmu berguna pada orang-orang yang bijak pandai tetapi kalau baik kelakuannya ada juga faedahnya [Malay Civilization]

Ketika tua barulah kemakmuran datang sedangkan tidak punya banyak masa merasainya; badan kemudahan disediakan [Malay Civilization]

Teruk. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Orang yang kuat sekalipun masih boleh dikalahkan. [Malay Civilization]

Munafik. [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Sebesar-besar perkara atau perselisihan kalau diusul periksa dan diperdamaikan akan selesai baik juga kesudahannya. [Malay Civilization]

Kebiasaan semasa kecil susah diubah bila tua. [Malay Civilization]