Bahasa Rakyat

Marah orang yang kita kasihi dalam pekerjaan sendiri marah tidak sampai apabila ia kesusahan di tolong juga. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah. [Malay Civilization]

Lemah dan tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]

Siapa berbuat khianat dia yang akan celaka. [Malay Civilization]

Baka yang turun temurun itu tidak akan putus. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Kerja yang susah tapi hasilnya rapuh. [Malay Civilization]

Orang yang boleh menolong kesusahan orang lain tetapi kesusahannya sendiri berkehendakkan pertolongan orang. [Malay Civilization]

Orang tua sakit hati melihat perangai anak cucunya. [Malay Civilization]

Pandai membuat perkara yang jahat tetapi tidak pandai merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]