Bahasa Rakyat

Susahnya hendak membaikkan orang jahat. [Malay Civilization]

Pemuda yang merenggut bunga daripada sanggul gadis [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]

Orang yang mengata orang lain itu bodoh tetapi dia sendiri juga. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian; Terketar-ketar [Malay Civilization]

Pemabuk. [Malay Civilization]

Tiap perbuatan dan percakapan ada motifnya. [Malay Civilization]