Bahasa Rakyat
Add
Takut jatuh lalu tertiarap; takut titik lalu tumpah
Takut
rugi sedikit langsung
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nafas dah panjang pendek
Dalam
hal yang
susah
atau
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang penjahit berkerbau-kerbau
Lebih
mahal
perkara-perkara
sampingan
dari
perkara
yang sebenar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ayam makan rumput
Orang
yang terlalu
susah
hidupnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati nak peluk gunung sudah terpeluk biawak celaka (sial)
Niat
hati
hendakkan
benda
yang
elok
tiba-tiba
mendapat
celaka;
Lain
dihajat
lain
diperoleh tetapi
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak terpagut dek ayam tak tersudu (dek) diitik
Orang
yang
hina
dalam
masyarakat
bangsanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
padan III
Mn
janji;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Kalau tak ada kulit bercerailah tulang
Rupa
orang
yang sangat kurus kerana penyakit lama
atau
menanggung
percintaan;
Keadaan akibat sakit terlalu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau pujuk makin menyebal kalau marah baru ketawa
Kelakuan yang
tidak
seperti biasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh jong masuk ke kuala anjing tetap bercawat ekor juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
17
18
19
20
21
[22]
23
24
25
26
[c] 2021 Petak Ajaib PLT