Bahasa Rakyat

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Nasib yang selalu baik. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak baik lebih elok jangan diucapkan [Malay Civilization]

Yakin sudah cukup segala-galanya tidak perlu ditambah [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

Perselisihan yang sangat mendalam. [Malay Civilization]

Lelaki tua berbini anak dara [Malay Civilization]

Apabila seseorang raja atau pembesar itu telah hilang kuasanya rakyat pun berani mengatakan keburukan yang lalu. [Malay Civilization]

Jika bercampur dengan orang mulia hina tetap beza keadaanya. [Malay Civilization]