Bahasa Rakyat

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Orang yang tidak membezakan siapapun. [Malay Civilization]

Tidak ada yang tidak sempurna. [Malay Civilization]

Jangan diharapkan sangat kepada sesuatu pekerjaan yang telah dilihat ada celanya; baiklah ditimbang atau berhentikan dahulu. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]

Kerana hendak menunjukkan kemegahan rela berhutang atau membuat sesuatu yang mendatangkan bencana kepada diri [Malay Civilization]

1. Orang pendiam jangan disangka bodoh. 2. yang diam tidak merbahaya. 3. penakut. [Malay Civilization]

Tidak guna bersahabat dengan orang bodoh kerana tidak akan manafaat daripadanya [Malay Civilization]

Sama tujuan tapi beza pendapat. [Malay Civilization]

Tidak dapat ditolak lagi. [Malay Civilization]