Bahasa Rakyat

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Sangat hitam. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan; Orang yang berkuasa dialahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Kerana kasihan kepada orang banyak disia-siakan kaum yang seorang. [Malay Civilization]

Pergi kerana malu. [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak putus-putus. [Malay Civilization]

Perempuan yang bercakap dengan suara kuat. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Tidak pandai berlemah-lembut menentang kekerasan orang. ; Mengeraskan diri dengan laku kaku dan angkuh. [Malay Civilization]

Suatu yang hina dan tidak berguna. [Malay Civilization]

Ingin mendekati orang yag tidak sudi. [Malay Civilization]