Bahasa Rakyat

Imam kahtib lagi berdosa; bertambah pula kita yang jahil

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Sungguh(pun) diuja dipegang ekor

Walaupun diberi kebebasan ada juga hadnya. ; Mempercayai seseorang tetapi tidak dengan sepenuhnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ajar buaya berenang

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak ada berada takkan tempua bersarang rendah

Kalau tidak ada sesuatu sebab masakan keadaan yang biasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Sekutuk beras basah ditampi tak berlayang diindang tak berantah hujung tiada disudu itik

Tidak berguna. [Malay Civilization]

peribahasa

Marah pada yang takut merajuk pada yang kasih

Jangan menunjukkan keberanian dan kemarahan kepada orang yang takutkepada kita jangan manja hiba bencikan kerana kedua-dua perbuatan itu sia-sia rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Rezeki yang halal

Pencarian yang halal. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti anjing makan masak mentah

Orang tamak yang tidak tahu membezakan perkara baik dengan jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada patah yang tidak timpang (tempang)

Tiap-tiap keburukan akan meninggalkan bekas yang tidak baik. ; Walaupun telah berdamai tetapi masih belum baik juga pada batinnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Barang yang jauh hendak dicekau tangan pendek dihubung tidak sampai

Terlalu ingin akan sesuatu tetapi tidak berdaya [Malay Civilization]

peribahasa