Bahasa Rakyat

Orang kecil yang boleh merosakkan jika teraniaya. [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Berdiri pada kebenaran jadi tegak pendirian itu. [Malay Civilization]

Tidak membeza-bezakan [Malay Civilization]

Perasaan rindu pada orang yang berpisah. [Malay Civilization]

Benda yang tidak berharga; dan berharga; Orang hina [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin dapat [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu menilai atau menggunakan barang berharga. [Malay Civilization]

Biarlah mati asal jangan mendapat malu; Baik daripada hidup dengan nama yang keji atau melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]