Bahasa Rakyat

Bila bertanding tidak semestinya selalu menang. [Malay Civilization]

Berbuat baik tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang tua tidak mahu ditipu dua kali. [Malay Civilization]

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tercengang-cengang. [Malay Civilization]

Setiap orang ada pendapatnya. [Malay Civilization]

Orang yang berkumpul-kumpul tiba-tiba semuanya berdiam diri sehingga terasa sunyi dalam kumpulan itu. [Malay Civilization]

Penghulu atau yang terdahulu cerdik tetapi penggantinya bodoh; sebab tidak mahu menerima ajaran terdahulu; jadi dia ketinggalan. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi perantaraan di dalam perniagaan; boleh selesaikan antara perselisihan dua orang. [Malay Civilization]

Tidak malu. [Malay Civilization]