Bahasa Rakyat

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataannya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]

dgn diatur (difikirkan masak-masak, 2. ada atau tersedia rancangan rencananya, dan diawasi (berdasarkan asas-asas tertentu): sistem laissez-faire digantikan ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terlampau memilih terpilih yang buruk. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

memikirkan baik-baik, meneliti atau mengkaji (cadangan, masalah, dll), berulang-ulang; 2. dgn memperhitungkan (mengingatkan) perasaan orang, menimbang rasa; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lelaki yang menanti bakal isteri dengan rumah cantik dan lengkap. [Malay Civilization]

Lelaki jahat yang melarikan permpuan jahat. [Malay Civilization]

Memperolehi barang yang sangat dihajatkan. [Malay Civilization]

Memelihara anak tetapi tidak diberi ilmu dan tunjuk ajar akhirnya menyusahkan kita sendiri. [Malay Civilization]

Kerja tidak kena tempatnya. [Malay Civilization]