Bahasa Rakyat

Kalau ingin dimuliakan mesti kuat menolong orang. [Malay Civilization]

Habis akal budi bicara; habis ikhtiar hingga tidak berdaya upaya lagi. [Malay Civilization]

Tahu menafsir maksud yang terselindung. [Malay Civilization]

Sesuai benar. [Malay Civilization]

Budi baik takkan dibalas dengan kejahatan pula. [Malay Civilization]

Orang yang datang berdagang ke sesebuah negeri sekalipun dia pandai dan berani tentu akan kurang juga keberaniannya itu. [Malay Civilization]

Jangan di harap pada pekerjaan yang berisiko dilihat celanya baik dikirakan atau dihentikan. [Malay Civilization]

Mustahil; Membuat kerja yang sia-sia; Tiada berguna melihat sesuatu kita tidak mengetahui [Malay Civilization]

Yang seorang dapat menanti; tetapi yang tidak. [Malay Civilization]

Kecewa; Ragu. [Malay Civilization]