Bahasa Rakyat

Kalau tiada diperolehi barang yang diberikan itu dengan seberapa daya maka ia akan menghilangkan upaya. [Malay Civilization]

Susahnya bila dikunjungi orang besar. [Malay Civilization]

Sekali dituduh menipu baik betul sekali jahat brtul [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Kehidupan senang menjadi susah. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]

hanya, melainkan, semata-mata: mereka datang ~ dgn tulang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang memahami kehendak sebelum diminta. [Malay Civilization]

Selalu dalam kekhuatiran. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]