Bahasa Rakyat

Satu-satu pendirian yang kukuh dan tidak mudah berganjak walau diugut. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang ada kelebihan dan kekuatannya tersendiri. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. Tertegun kehairanan. [Malay Civilization]

Perempuan gemuk yang tidak disukai orang. [Malay Civilization]

Kalau seseorang ditimpa musibah maka semua kaumnya merasa gusar marah. [Malay Civilization]

Malang sial. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kaya. [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Kalau mengadu tentu pada ketua. [Malay Civilization]

Makin lama makin merosot akhirnya lenyap. [Malay Civilization]