Bahasa Rakyat

Tutur kata yang bijaksana dan mengandungi maksud tersembunyi; Adat orang berakal; biasanya tidak difahami kehendak maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

1. Tidak usah takut berlawan kerana sama-sama mempunyai kekuatan. 2. Sudah sedia segala keperluan untuk sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan lebih cantik. [Malay Civilization]

Kalau hendak menunjukkan kelebihan; mestilah sanggup mengeluarkan belanja untuk menjamu atau menolong orang. [Malay Civilization]

Orang yang diberi barang tidak dapat digunakannya. [Malay Civilization]

Bertambah rosak jika yang membaikinya sendiri tidak tahu. [Malay Civilization]

Orang lemah di bawah orang kuat sentiasa mengikut kehendak itu. [Malay Civilization]

Ada alamat barang sesuatu akan terjadi. [Malay Civilization]