Bahasa Rakyat

Setelah seorang dianiayai marahlah kaum keluarganya dan sahabat handai. [Malay Civilization]

Kata-kata manusia lebih tajam dari senjata. [Malay Civilization]

Hujan yang tidak lebat atau renyai-renyai. [Malay Civilization]

Banyak ilmu tapi tidak mendatangkan faedah. [Malay Civilization]

Tidak diberi layanan sedikitpun. [Malay Civilization]

Bercakap tidak terang dan bersungut-sungut. [Malay Civilization]

Mendapat kecelakaan kerana kesalahan orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang enggan melakukan pekerjaan walaupun didesak. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Hidup terkongkong; Orang dagang mencari hiburan di negeri asing. [Malay Civilization]