Bahasa Rakyat
Add
Menegakkan benang basah
Mengerjakan
pekerjaan
yang
tidak
mungkin
berhasil;
Membela
orang
bersalah
atau
mempertahankan
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melepaskan angan-angan
Menyampaikan
maksud
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mempercucuk-daunkan orang
Bermuafakat
dengan diam-diam
akan
menipu
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mencari bala (susah)
Membuat
sesuatu
yang
menyusahkan
diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
menterjemahkan 1
. memindahkan
(karangan
dll)
drpd
suatu
bahasa kebangsaan
yg
lain,
mengalihbahasakan:
masalah
kekurangan
buku
dlm
kebangsaan
boleh
diatasi
dgn
~ buku-buku
Inggeris;
2. ki
membawa
pengertian,
mentafsirkan:
penguatkuasaan
diterjemahkan
sbg
langkah
menolak
perniagaan
dan
mengarahkan
para
pelabur
ke
pasaran
lain; 3.
menukarkan
atau
mengubah
sesuatu
keadaan,
bentuk
dsb
konkrit
nyata:
segalanya
akan
menjadi
kenyataan
sekiranya
kita ~
impian
itu
pelan
tindakan
berkesan;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Membuang jiwa
Membunuh
diri;
Berkorban.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menyenduk kuah dalam pengat
Membuat
pekerjaan
yang sisa-sia;
Mengambil keuntungan
kepada
orang
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melepaskan jiwa (nyawa)
Menyelamatkan diri dari
bahaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mendapat malu
Menjadi
pemalu
menanggung malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
menganggali, menganggalkan
meringankan;
perahu
yg
sarat dianggali ki (dikatakan mengenai) ayam temboloknya
terbuka
dlm perlagaan.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
17
18
19
20
21
[22]
23
24
25
26
[c] 2021 Petak Ajaib PLT