Bahasa Rakyat

Ke negeri tidak berapa jauh dari kampung; Pergi berdagang tapi jauh. [Malay Civilization]

Tahu bahawa seseorang tidak akan membalas atau berbuat apa-apa kerana bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

Tidak akan hina atau cela seseorang jika melakukan sesuatu kerja yang dipandang rendah untuk menyelamatkan diri menyampaikan maksud baik. [Malay Civilization]

Merbahayakan nyawa. [Malay Civilization]

mengangkangi: lembu itu ~ dan menanduk dia; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

memukul (memalu) sesuatu dgn kerasnya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

bergayut (kera, keluang, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pandai membawa diri. [Malay Civilization]

terbuka luas-luas (mata), besar-besar, terbeliak: matanya ~ memandang lawannya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mencelakakan atau menipu kawan sahabat sendiri. [Malay Civilization]