Bahasa Rakyat

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]

Sangat tua. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Barang yang dipinjam kalau rosak haruslah diperbaiki. [Malay Civilization]

Mudah sekali kalau berkata-kata. [Malay Civilization]

Ingin kepada barang yang tidak mungkin dapat permintaan akan diperkenankan. [Malay Civilization]

Orang yang jahat jika diajar baik sekalipun tidak akan menjadi baik. [Malay Civilization]

Angin yang tepat daripada buritan dengan ombak tinggi. [Malay Civilization]

Mengikat taji pada kaki ayam. [Malay Civilization]

Budi baik hendaklah dibalas baik. [Malay Civilization]