Bahasa Rakyat

1. Orang cerdik dan pandai menipu. 2. Pandai menyelamatkan diri dengan tipu muslihat. [Malay Civilization]

Orang dagang yang mendapat susah di negeri orang. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi [Malay Civilization]

Tidak rosak oleh air. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Pengajaran yang sempurna itu dapat juga membaiki orang lambat laun. [Malay Civilization]

Pakaian kerja. [Malay Civilization]

Layar yang di pasang pada waktu angin ribut. [Malay Civilization]

Nasib yang selalu baik. [Malay Civilization]

Menyerah; Lemah dan tidak berkuasa [Malay Civilization]