Bahasa Rakyat

Mendapat rintangan sukar dalam sesuatu usaha. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Banyak kejahatan. [Malay Civilization]

Sangat banyak. [Malay Civilization]

Lambat hendak masuk pengajaran kepada orang yang jahat atau degil. [Malay Civilization]

Sangat putih. [Malay Civilization]

Nasihat yang baik tidak berguna kepada orang jahat dan mahu mendengarnya. [Malay Civilization]

Tidak faedah benda yang berharga dan mulia jika diperolehi oleh orang tidak tahu menilainya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]