Bahasa Rakyat

suasana yang tenang [Malay Civilization]

Orang yang tidak beradat tetap begitu walau di mana pun dia tinggal. [Malay Civilization]

Terlanjur kata padah akibatnya. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Sengaja menyebabkan konflik [Malay Civilization]

Surat fitnah tanpa maklumat pengirim. [Malay Civilization]

Barang yang telah ada dalam jagaan kita bila suka boleh digunakan; Sesuatu pekerjaan senang dibuat. [Malay Civilization]

Dalam keadaan bahaya. [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]