Bahasa Rakyat

Segala kesukaran hilang sesudah dilakukan. [Malay Civilization]

Kebebasan yang terbatas. [Malay Civilization]

Sejahat-jahat saudara sendiri lebih baik daripada kaum kerabat atau sahabat. [Malay Civilization]

Orang yang tamak mahu pemberiaan orang tetapi tidak memberi juga; Selalu menerima pemberian segan [Malay Civilization]

Sentiasa dalam kebahagiaan. [Malay Civilization]

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]

Yang bodoh juga yang ditipu orang. [Malay Civilization]

Tidak patut orang yang hina hendak menjadi setaraf dengan kaya. [Malay Civilization]

Orang kecil yang boleh merosakkan jika teraniaya. [Malay Civilization]

Orang yang ditimpa kesusahan berturut-turut. [Malay Civilization]