Bahasa Rakyat

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Kiranya dinding boleh menjadi saksi. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang ringan tetapi sukar untuk melakukannya [Malay Civilization]

Kalau bapanya tidak meyebarkan tentang ilmunya tentu anaknya akan menyombongkan ilmu itu. [Malay Civilization]

Tidak tahu menjalankan pekerjaan peralatannya dipersalahkan. [Malay Civilization]

Berhati-hati bila menyelesaikan masalah rumit supaya semua selamat. [Malay Civilization]

Orang yang suka melagakan kepandaian dan kekayaanya tanda orang tidak berilmu berharta. [Malay Civilization]

Berpisah buat selama-lamanya. [Malay Civilization]

Jangan mengikuti teladan yang buruk. [Malay Civilization]

Cinta boleh menghilangkan akal waras. [Malay Civilization]