Bahasa Rakyat

Bersusah payah menyelamatkan diri minta tolong susah didapat. [Malay Civilization]

Tiada tempat tinggal; Miskin. [Malay Civilization]

Hanya nama sahaja yang dihukum tetapi tidak ada dituntut daripadanya sebenarnya dimahui hanyalah perdamaian [Malay Civilization]

Jangan dinanti dan dicari kemarahan orang besar-besar. [Malay Civilization]

Orang jahat menyamar baik. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Hendak terlalu meninggikan diri jadi jatuh; hendak mulia hina. [Malay Civilization]

Tidak ada satupun yang sempurna pasti juga cacat celanya. [Malay Civilization]

arah tuju yang dikawal oleh orang lain; masa depan ditentukan [Malay Civilization]

Tidak ada yang sempurna. [Malay Civilization]