Bahasa Rakyat

Tidak tentu arah perginya. [Malay Civilization]

Orang yang menyangka dirinya bijak selalu mendapat kehinaan tetapi orang bodoh suka bertanya akan kejayaan. [Malay Civilization]

Orang yang berhajatkan sesuatu tinggi atau menjadi ketua tetapi pangkat rendahpun tidak dapat disandangnya. [Malay Civilization]

Kita memberi orang lain membalas. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

bahaya jangan dicari [Malay Civilization]

Tetap seperti asalnya. [Malay Civilization]

Malas tetapi liat makan. [Malay Civilization]

Rupa perempuan yang putih kuning dan elok parasnya. [Malay Civilization]

Perbuatan bodoh ditertawakan orang. [Malay Civilization]