Bahasa Rakyat

Retak halus dan banyak. [Malay Civilization]

Terlampau memilih langsung terpilih yang buruk. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

sj gelendong kayu yg berputar (pd alat tenun). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

minyak angin angin dll yg digunakan ketika memicit atau [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau asalnya tidak baik kesudahannya pun juga [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah kerana kemiskinan dan penyakit [Malay Civilization]

Jasa atau kebaikan yang banyak telah dilakukan boleh hilang oleh kesalahan sedikit [Malay Civilization]

Satu perkara yang tidak dapat dirahsiakan lagi. ; Orang biasa membuat berbagai-bagai pekerjaan risau jika terhenti salah satu daripadanya kerana banyak lagi lain boleh dibuatnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna tetapi panjang umurnya. ; hina mengada-ngada setelah mendapat pekerjaan baik. [Malay Civilization]