Bahasa Rakyat

Nasib manusia itu tidak tetap sekejap senang susah. [Malay Civilization]

Suatu ajaran supaya tahu bagaimana susah hidup kelak akan menajdi pengajaran. [Malay Civilization]

Hendaklah ingat dalam serba perkara; supaya jangan sampai terpedaya dan habis harta dengan sia-sia. [Malay Civilization]

Tiada motif selindung. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Setiap kejadian ada bekasnya. [Malay Civilization]

Semua perbuatan ada balasannya. [Malay Civilization]

Sudah berlaku apa-apa dimaksudkan atau dicita-citakan. [Malay Civilization]

Sangat setia kepada kumpulan. [Malay Civilization]

Setiap orang mestilah membuat bakti kepada lain. [Malay Civilization]