Bahasa Rakyat

Perkara mengejut. [Malay Civilization]

Air bergas karbon. [Malay Civilization]

Olok-olok jadi gaduh. [Malay Civilization]

Pasukan yang di hadapan musuh. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. ; Minta bantuan pada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Barang yang baik dicampur dengan barang buruk. [Malay Civilization]

Berita yang dijangka [Malay Civilization]

Orang yang boleh dijadikan menyampaikan pesanan; Jurucakap. [Malay Civilization]