Bahasa Rakyat

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Cerita sudah tamat. ; Perkara yang putus. [Malay Civilization]

1. Anak menurut baka bapa. 2. Sesuatu itu asalnya. Ikut logik. [Malay Civilization]

1. Orang besar yang menjadi hina. 2. kaya miskin. [Malay Civilization]

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Orang yang segala-galanya tepat. [Malay Civilization]

Alat tenun. [Malay Civilization]

Anak dara yang kurang tidur dan kelihatan pucat keesokkan harinya. [Malay Civilization]

Hikmat; Mentera. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]