Bahasa Rakyat

Sudah berjanji biarlah dilaksanakan [Malay Civilization]

Kalau tidak ada upaya baik terima saja. [Malay Civilization]

Selepas susah akhirnya senang juga. [Malay Civilization]

Suasana berubah bila keadaan berubah. [Malay Civilization]

Usaha sia-sia dan merugikan. [Malay Civilization]

Maksud yang tidak diterangkan dengan jelas; Dalam percakapan terang atau biasa sesuatu maksud tersembunyi [Malay Civilization]

Bunga wang yang harus dibayarkan setiap bulan kepada seseorang [Malay Civilization]

Jika dibukakan rahsia tentulah malu orang yang mempunyai itu. [Malay Civilization]

Kalau hati tidak suka walau diberi kesenangan pun susah juga rasanya; Orang yang di dalam kesusahan dapat menerima kesukaan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]