Bahasa Rakyat

Ramai. [Malay Civilization]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya [Malay Civilization]

Orang bertuah itu apa yang mustahil kepada orang lain tetapi semua boleh jadi kepadanya. [Malay Civilization]

Pada zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Malu kerana terhutang budi. [Malay Civilization]

Rupa seseorang yang sangat hitam legam [Malay Civilization]