Bahasa Rakyat

Upah atau hadiah [Malay Civilization]

Orang pandai dan alim tidak mudah memutuskan sesuatu masalah sebelum ditimbang difikirkan habis-habis. [Malay Civilization]

Seorang berbuah salah kaum keluarganya turut malu. [Malay Civilization]

Menggunakan nama orang lain untuk faedah peribadi. [Malay Civilization]

Jangan diganggu orang yang baru nikah kerana dia dalam kesukaan; Sia-sia berhutang dengan kaya. [Malay Civilization]

Lain orang lain perangainya. [Malay Civilization]

Adi mangsa ilmu ghaib. [Malay Civilization]

Janda yang berbaik balik dengan bekas pasangan. [Malay Civilization]

Cinta boleh menghilangkan akal waras. [Malay Civilization]

Perilaku orang baik dengan tujuan dan perilaku jahat bertujuan pula [Malay Civilization]