Bahasa Rakyat

Kalau hati tidak suka walau diberi kesenangan pun susah juga rasanya; Orang yang di dalam kesusahan dapat menerima kesukaan. [Malay Civilization]

Orang besar bersukaria orang kecil yang gembira berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

Lebih daripada kecil hati; Hilang kemahuan; Menanggung dukacita disebabkan oleh hajat tidak sampai. [Malay Civilization]

Tidak sombong. [Malay Civilization]

Jeritan orang yang berada dalam ketakutan amat sangat. [Malay Civilization]

Sokongan yang tidak dipaksakan. [Malay Civilization]

Perasaan. [Malay Civilization]

Hajat di hati hendakkan benda yang elok tetapi terdapat tidak diingini. [Malay Civilization]

Tidak peduli. [Malay Civilization]

Tidak mudah dikalahkan. [Malay Civilization]