Bahasa Rakyat

Kalau dibuat baik dibalas begitulah sebaliknya ; Bagaimana perintah diikut. [Malay Civilization]

selantai dan rata (dua tiga buah rumah dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

hampas benda yg telah dikunyah dan dihisap airnya (spt tebu, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Anak dara yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Lelaki yang kerjanya kahwin dan bersenang-senang di rumah isterinya. [Malay Civilization]

Pemerintahan yang mulia tidak membezakan kaya atau miskin mulia atai hina semuanya dipandang sama rata. [Malay Civilization]

ark perhiasan yg dibuat drpd emas perada dll (dikenakan pd tepi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Suatu urusan atau perbicaraan yang tidak tentu hujungnya akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Sudah tahu tetapi masih bertanya lagi; pura-pura walaupun sedar itu perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang megah makin tinggi lagaknya. [Malay Civilization]