Bahasa Rakyat

Dahulu berpangkat tinggi sekarang turun pangkatnya; sikapnya lembut keras [Malay Civilization]

Pura-pura tidak mahu tetapi dalam hati sangat suka. [Malay Civilization]

Kekal; Bermastautin. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]

Orang pandai dan alim tidak mudah memutuskan sesuatu masalah sebelum ditimbang difikirkan habis-habis. [Malay Civilization]

1. Jangan menolong musuh. 2. Perselisihan jangan dibesarkan. 3. Orang cerdik tidak guna diberi nasihat. [Malay Civilization]

Keliru memilih. ; Tidak memandang atau mempedulikan orang tempat kawasan dan lain-lain. [Malay Civilization]

Dahulu kaya sekarang miskin dahulu mulia hina [Malay Civilization]

Orang yang telah turun darjat atau pangkatnya [Malay Civilization]

Perbelanjaan dalam perbicaraan. [Malay Civilization]