Bahasa Rakyat

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Negeri yang telah hilang kemakmurannya ditinggalkan oleh pedagang. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Selalu bertukar kerja atau tempat tinggal. [Malay Civilization]

Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mempunyai saudara mara. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

ikan ~(-bayan) sj laut, Bodianus spp., Choerdon [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengasihi orang baru. [Malay Civilization]