Bahasa Rakyat

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Anak dagang yang susah dan miskin di negeri orang [Malay Civilization]

Hadiah kepada orang yang telah membuat jasa. [Malay Civilization]

1. Baru mendapat ilmu sudah mula menunjukkan kepandaian. 2. hendak masalah. [Malay Civilization]

Pokok getah benih kacukan [Malay Civilization]

Berolah sesuatu yang tidak dihajatkan [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Sangat bodoh. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang. [Malay Civilization]