Bahasa Rakyat

Mengenalkan manusia yang silih berganti mendiami pantai. [Malay Civilization]

Perangkap tikus. [Malay Civilization]

Kerana takut kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Kaum modal; Orang-orang hartawan. [Malay Civilization]

Di mana negara aman di situlah penduduk tinggal [Malay Civilization]

Membuang waktu wang dan tenaga sia-sia. [Malay Civilization]

Jika alat yang sempurna tidak ada kurang pun dapat dipergunakan. [Malay Civilization]

Hidup terumang-ambing. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak tetap menanti masa untuk binasa. ; Dalam kedudukan merbahaya. [Malay Civilization]

Tambahan persediaan beras untuk mengawal harganya. [Malay Civilization]