Bahasa Rakyat

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Jw; merancak menetak(-netak), memenggal(-menggal), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jadi sasaran kritikan. [Malay Civilization]

Tidak sangka orang yang mahir dalam sesuatu perkara itu boleh silap. [Malay Civilization]

Kl tanah yg tinggi (drpd sekelilingnya). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

berpisah-pisah, bercerai-cerai: setelah mayatnya [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak banyak cakap. [Malay Civilization]

Orang yang hanya suka mengertak tetapi tidak merbahaya; Melawan dengan seberapa kuasa dalam pertarungan. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]