Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

Surat yang disalin dan dihantar pada orang lain seterusnya. [Malay Civilization]

Gendang menandakan raja balik. [Malay Civilization]

Orang yang tamak mendapat sesuatu dengan mudah. [Malay Civilization]

Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian tetapi dia sendiri tidak memberi. [Malay Civilization]

Pekak; tidak mendengar nasihat [Malay Civilization]

Salah faham. [Malay Civilization]

Mudah tercampak atau terhalau; Kedudukan jawatan yang tidak teguh [Malay Civilization]

Seseorang yang panas hati hendak bergaduh tetapi tidak dapat. [Malay Civilization]