Bahasa Rakyat

Kehidupan yang serba salah sebab penyakit atau kemiskinan. [Malay Civilization]

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan atau rundingan ada batasnya. [Malay Civilization]

perihal menyeberang (dgn perahu tambang), 2. tambang, penambangan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tahu bahawa seseorang tidak akan membalas atau berbuat apa-apa kerana bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

1. balak (kayu) yg melintang di atas (pd pintu atau jendela), 2. waktu peringkat sejurus sebelum berlakunya terjadinya sesuatu, titik permulaan (sesuatu peristiwa, pengalaman, dll): orang Melayu sudah berada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang dimurkai oleh raja hendak berundur sayangkan negeri sendiri. [Malay Civilization]

kelihatan tegak menganjur [Kamus Dewan Edisi Keempat]

tempat diam burung dll (tempat berteduh, bertelur, 2. ki persembunyian (lanun, perompak, samseng, dll): di sini juga banyak ~ pengganas; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]