Bahasa Rakyat

Dalam kumpulan orang perempuan; ada dua lelaki bercampur di dalamnya. [Malay Civilization]

Menantu lelaki yang diharapkan dalam adat pepatih biarlah dari orang berguna cerdik dan boleh disuruh melakukan kerja [Malay Civilization]

Dapat satu hilang satu. [Malay Civilization]

Orang yang suka mengacau. [Malay Civilization]

Tipu. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan budi orang lain. [Malay Civilization]

Pencarian seorang yang akan menambahkan lebih baik penghidupannya bukan kerana tidah cukup nafkah. [Malay Civilization]

Barang yang baik dicampur dengan barang buruk. [Malay Civilization]

Kemahiran di dalam bidang seni. [Malay Civilization]

Orang yang kasihi telah merosakkan harta kita diberikan kepadanya. [Malay Civilization]