Bahasa Rakyat

Orang perempuan keturunan baik-baik bersuamikan orang yang hina. [Malay Civilization]

Kejahatan sedikit tetapi dibesar-besarkan. ; Keadaan buruk yang [Malay Civilization]

Sudah diketahui [Malay Civilization]

Menjadi berani. [Malay Civilization]

Keadaan harta yang melebihi hutang. [Malay Civilization]

Diam. ; Tidak mahu berkata. [Malay Civilization]

Telah kedengaran khabarnya tetapi belum ada buktinya. [Malay Civilization]

Menanggung susah daripada cinta yang tidak dilafazkan; Bercinta; Dukacita dengan perbuatan orang menyakitkan hati; Orang hidup merana. [Malay Civilization]

Seboleh-bolehnya. ; Dengan segala akal dan tenaga. [Malay Civilization]

Kurang baik atau lemah ingatan; Tidak berapa ingat. [Malay Civilization]