Bahasa Rakyat

Tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

Biarpun rupa elok tetapi tidak berbudi tetap dihormati orang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah menjadi milik kita itu senang boleh dibahagikan betapa kehendak hati. [Malay Civilization]

Pemberian yang amat sedikit dan tidak memadai. [Malay Civilization]

Sanggup menanggung segala risiko [Malay Civilization]

Dalam sesuatu pergaduhan kalah atau menang sama saja iaitu kedua-dua pihak rugi. [Malay Civilization]

Sudah tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Orang yang tertawan seperti tawanan perang atau perempuan jatuh ke dalam perangkap lelaki jahat tidak dapat melepaskan diri. [Malay Civilization]

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

Baka yang turun temurun itu tidak akan putus. [Malay Civilization]