Bahasa Rakyat

Sama-sama tidak cantik. [Malay Civilization]

Rasa bersalah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak mempunyai saudara mara. [Malay Civilization]

Bersurai kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Hutang lama belum habis dibayar hutang baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Tidak dapat membantah atau menolak sesuatu permintaan orang kerana telah terhutang budi kepadanya hal lain. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin jika selalu disakiti nescaya akan melawan juga. [Malay Civilization]

Mustahil mendapat sesuatu daripada orang yang kedekut. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan atau rundingan ada batasnya. [Malay Civilization]