Bahasa Rakyat

Orang yang hodoh jika diberikan perhiasan mahal dan cantik sekalipun tidak akan kelihatan cantik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan berani kepada orang takut kepadanya; tetapi jika itu melawannya ia akan terjerit-jerit ketakutan. [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Kalau tidak merasa susah dan senang tahu apa bezanya. [Malay Civilization]

Perempuan bersenjatakan lidahnya; semakin lama bertambah lancar dia berkata-kata baik dalam perkara apa pun juga. [Malay Civilization]

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

Pencuri. [Malay Civilization]

Orang bodoh yang tidak tahu erti perkataan kias dan sindiran. [Malay Civilization]